Tag Archives: Campaign to Free Political Prisoners

اطلاعيه شماره١: كمپين براي آزادي كارگران زنداني

 

اعلام حمايت اتحاديه كارگران شهرداري سوئد، شعبه ٣٠ استكهلم

 از كمپين جهاني براي آزادي كارگران زنداني

در پاسخ به اعلام كمپيني جهاني در اعتراض به صدور احكام سنگين براي كارگران زنداني و فعالين سياسي و  نيز براي آزادي كارگران زنداني و همه زندانيان سياسي از زندان( Free Them Now ( اتحاديه كارگران شهرداري سوئد، شعبه ٣٠ استكهلم ، طي نامه اي حمله جمهوري اسلامي به فعالين كارگري در ايران را محكوم كرده و ضمن اعلام و حمايت و همبستگي خود از كارگران زنداني و جنبش كارگري در ايران خواهان آزادي همه كارگران زنداني و زندانيان سياسي از زندان شده است. متن نامه ضميمه است.

كمپين براي آزادي كارگران زنداني

٥ مهر ١٣٩٠، ٢٧ سپتامبر ٢٠١١

Shahla_daneshfar@yahoo.com

Bahram.Soroush@gmail.com

http://free-them-now.blogspot.com

ضميمه: ترجمه فارسي

به کمپین براي آزادي كارگران زنداني “Free Them Now”

دوستان عزيز شعبه ٣٠ منطقه استكهلم اتحاديه كارگران شهرداري سوئد در روز ٢٦ سپتامبر موضوع “كمپين كارگران ايران” را در دستور گذاشت و در اين جلسه تصميم به حمايت از مطالبات فعالين كارگري زنداني و همه زندانيان سياسي گرفته شد. ما حملات جمهوري اسلامي به فعالين كارگري و همه زندانيان سياسي در ايران را محكوم ميكنيم و متعهد ميشويم كه در حد توان خود براي تقويت و همبستگي با جنبش كارگري در ايران و براي آزادي كارگران زنداني تلاش كنيم. اتحادیه ما کارگران خدمات درمانی در بخش مرکزی استکهلم را سازماندهی می کند و این بخش 2800 نفر عضو دارد.

با صميمانه ترين درودها

نشست اعضاي شعبه ٣٠

منطقه استكهلم ، گوران گوستاوسون

sektion30.stockholm@kommunal.se

متن نامه حمايتي اتحاديه كارگران شهرداري سوئد، شعبه ٣٠، استكهلم

    ToIranLabour Campaign “Free Them Now”

    Dear Comrades

   Section 30StockholmDistrict of the Municipal Workers Union of Sweden, have this day 26/9 2011, discussed “Iran Labour Campaign” and decided to support the demands about immediately release of  all imprisoned labour-leaders/activists and all political prisoners inIran. We condemns the attacks on the labour-movement inIranand promise to do what we can to strengthen the solidarity with the workers struggle and the struggle for freedom in your country.

    Our section organize health care-workers in centralStockholmand have 2800 members.

   With warm greetings

    Medlemsmöte Sektion 30

    Kommunal Stockholms Län/ gm. Göran Gustavsson

sektion30.stockholm@kommunal.se